Theo cáo trạng, cuối năm 2018, Lê Hoàng Nam nói nhờ N.M. (SN 1999, P.Hòa Phát, Q.Cẩm Lệ, TP.Đà Nẵng) cầm xe ô tô của M. cho Nam mượn tiền để đi buôn gỗ. Nam cùng M. đến tiệm cầm đồ ở TP.Tam Kỳ (tỉnh Quảng Nam) để M. làm thủ tục cầm xe vay 350 triệu đồng và đưa số tiền này cho Nam. Theo đó, Nam có trách nhiệm trả tiền lãi ngân hàng cho M.
Đến gần tết Nguyên đán 2019, M. yêu cầu Nam chuộc xe ra cho M. Sau tết 2019, Nam tiếp tục đề nghị M. cầm xe cho Nam mượn. Lần này, M. mang xe vào tiệm cầm đồ vay 400 triệu đồng đưa cho Nam.
Bên cạnh đó, Nam còn nhờ M. đứng tên hợp đồng thuê xe ô tô của anh H.H.Đ. (SN 1977, trú P.Hòa Minh, Q.Liên Chiểu, TP.Đà Nẵng) với giá thuê 13 triệu đồng/tháng để sử dụng làm phương tiện đi lại và cho thuê lại theo ngày. Nam đem xe về cho người khác thuê lại theo ngày và hàng tháng Nam vẫn trả tiền thuê xe cho anh Đ. và mang xe về cho anh Đ. làm bảo dưỡng.
Tuy nhiên, do đánh bạc lâm vào nợ nần, Nam lên mạng xã hội thuê người làm giả giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô mà Nam thuê của anh Đ. mang tên Lê Hoàng Nam.
Bị cáo Lê Hoàng Nam tại phiên tòa
Ngày 19/4/2019, Nam đem xe và giấy giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô giả đến tiệm cầm đồ đang cầm xe của M, để vay 450 triệu đồng. Nam nhận 50 triệu đồng để thế xe anh Đ. vào lấy xe của M. ra trả cho M. Sau đó, Nam tiêu xài và cá độ bóng đá thua hết tiền và điện thoại nói dối anh Đ. do công việc làm ăn khó khăn nên xin anh Đ. cho nợ tiền thuê xe đến tháng 9/2019.
Thấy việc thuê xe của người khác rồi làm giả giấy tờ xe đem cầm cố lấy tiền thuận lợi, chỉ trong khoảng thời gian từ cuối tháng 6 đến giữa tháng 9/2019, Lê Hoàng Nam lần lượt thuê 3 ô tô con (tự lái) tổng giá trị tài sản là hơn 1,6 tỷ đồng, làm giả giấy tờ rồi đem đến tiệm cầm đồ tại TP.Tam Kỳ, tỉnh Quảng Nam cầm cố.
Theo đó, TAND TP Đà Nẵng tuyên phạt Lê Hoàng Nam 14 năm tù về tội "Lừa đảo chiếm đoạt tài sản", 12 năm tù về tội "Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản", 4 năm tù về tội "Làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan tổ chức". Tổng hợp mức hình phạt mà Nam phải nhận là 30 năm tù.